行业新闻 | 矿井事故后，斯班-静水美国铂族金属产量再次受挫

斯班-静水在其美国Stillwater矿山的铂族金属生产遇到困难，近日又遭遇了新的挫折，尽管还没有达到2022年导致产量暂停一个月的山洪爆发的规模。

该集团宣布，位于蒙大拿的铂/钯矿发生事故，虽未造成人员伤亡，但导致矿井基础设施受损，今年的产量将减少2.5万至3万2E(铂/钯)盎司。

斯班-静水曾预测2023年静水矿的铂族金属产量为50万至53.5万盎司。洪水过后，该矿2022年的产量令人失望地降至42.11万2E盎司。

由于几年来地质条件复杂，加之新冠疫情以及洪水的影响，斯班-静水重申了其美国铂族金属矿的长期产量预测，该公司将其2027年产量目标推至70万2E盎司/年。斯班-静水已将其美国矿山的问题抛诸脑后，这一最新事件将不能安抚股东的紧张情绪。

斯班-静水表示，事故发生在对一个竖井卷线机的定期“非例行维护”期间，该卷线机为进入静水西矿更深层次的竖井提供服务。正在调查的这起事故导致井架，卷筒和卷筒绳的结构损坏。报道称，事故没有造成人员伤亡。

斯班-静水在其公告中表示:“遭到破坏的竖井基础设施将需要修缮，在维修期间，进入矿井深层的通道将受到影响。”

(通过东入口)进入静水西矿和静水东矿的上层通道(50层以上)未受影响。这些地区以及东博尔德矿的生产将继续进行。”

去年6月的洪水事件影响了静水东博尔德矿，相当于整个综合体产量的60%左右。

斯班-静水公司在2022财年经历了一个艰难的运营年，黄金产量也受到严重影响。工会为期三个月的罢工使其黄金开采部门的Ebitda损失35亿兰特，而2021年该部门的利润为51亿兰特。该集团欧洲工厂的镍产量也低于产能。

值得庆幸的是，至少该公司南非的铂族金属业务表现还算不错。该公司南非的PGM产量指引为170万至180万4E盎司，AISC为2.08万兰特/4E盎司和2.1万兰特/4E盎司。相比之下，2022年的产量为173万4E盎司。

翻译：世界铂金投资协会

提示：本文信息仅供参考，不代表世界铂金投资协会的观点，不构成或不应被认为是世界铂金投资协会的投资建议。

注：此新闻稿选取自国外行业新闻网站的实时行业新闻，经由世界铂金投资协会翻译并编辑成中文新闻稿，供读者阅读参考。为了尊重知识产权，任何媒体若要转载，请务必注明文章的原出处及翻译稿出处。